Deine Schönheit ist nichts wert

Der 12-jährige türkisch-kurdische Veysel (Abdulkadir Tuncer) ist mit seiner Familie kürzlich aus der Türkei geflohen und lebt nun in Wien. Da er die neue Sprache nur sehr dürftig beherrscht, ist er in der Schule ein Problemschüler und Außenseiter. Auch zuhause herrscht ständiger Streit zwischen seinem Vater und seinem Bruder. Veysel verliert sich daher nur allzu gern in den Tagträumen über Ana (Milica Paucic), eine Klassenkameradin. Für sie will er unbedingt das türkische Gedicht „Deine Schönheit ist nichts wert“ von Asik Veysel übersetzen. Dabei hilft ihm der 33-jährige Macho Cem.